来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第6集》
-
"If you would decide,""如果你决定" -
he said, "To raise women like men,"他说 "把女孩子当男孩子养" -
"Men will gladly consent to this."男人们会很高兴地赞同这一点 -
The more women want to resemble men,因为女人越是像男人 -
the less women will govern them."男人受到的管辖也就越少" -
Well you can say it's a pretty sexist observation,你可以说这看法性别歧视 -
but probably an idea you heard before.但很可能你之前也听到过 -
Right?不是吗 -
Who wears the hat in the family?家庭里由谁掌舵 -
This is the kind of argument, right?这便是此类论据 -
that women are the bosses after all.毕竟顶起了家中的一片天的还是女人 -
Well therefore what the education should do:由此教育所应达到的目的