来自《灵书妙探 第6季 第21集 第21集》

• 
  
  Beckett.
  贝克特
• 
  
  Okay, I'll admit defeat Thanks.
  好吧 我承认败给你了 谢谢
• 
  
  Because I love you.
  因为我爱你
• 
  
  You're letting me win after I already won.
  我已经赢你了你还"让"我赢
• 
  
  Under the condition that we have a rematch tonight.
  不过我们今晚得再比一次
• 
  
  Oh, wow. Now you're dictating the terms of surrender.
  瞧瞧你又在修改投降条款
• 
  
  Take it or leave it, please.
  你直接说接不接受吧
• 
  
  So, what happened here?
  发生了什么
• 
  
  Well, according to our... witness,
  据我们的...证人说
• 
  
  our victim, one Logan Moore,
  这个叫罗根·摩尔的死者
• 
  
  was hauling ass on a skateboard
  当时正踩着滑板逃命
• 
  
  with a guy on a motorcycle chasing him.
  后面有个骑摩托车的人在追他