and never looked back.

一心一意干了这行
And then he was killed by a gun-wielding biker.

接着被一个带枪摩托车手干掉了
Not in the bio, but, obviously, there's more to the story.

这点虽然简历上没写但是这事不简单
Hey. So, CSU I.D.ed those tracks at the scene.

鉴证科辨认出了案发现场的车辙
They were made by michelin S12s, a type of off-road tire.

是米其林S12系列越野轮胎
Why would someone ride an off-road bike on the streets?

为什么要在街上骑越野车
That would just wear the tires down to nothing.

完全是浪费越野胎啊
Unless it's the only type of bike the killer had access to.

除非那是凶手唯一能用的轮胎
One of the main events at the games is motocross,

体育节的一个重要项目就是摩托车越野赛
and those are the tires they use.

他们用的正是这种轮胎
CSU's checking to see if any of those are a match to the tarck.

鉴证科在查是否有符合现场车辙的车
Okay, good.

好的