来自《一位年轻医生的笔记 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  I'm sorry, I'm exhausted,
  不好意思 我太累了
• 
  
  I feel like I've been carrying a great burden.
  我觉得自己好像扛着一副重担
• 
  
  You mean Pelageya.
  你是指佩拉盖娅
• 
  
  Yes.
  是的
• 
  
  Grief is a great burden, but one that we have to bear.
  悲伤确实沉重 但我们必须承担
• 
  
  It is not becoming lighter, we must become stronger.
  悲伤不会减轻 我们必须更加坚强
• 
  
  What the hell was that?
  那是什么声音
• 
  
  Oh, it's probably Pelageya.
  估计是佩拉盖娅
• 
  
  I thought it might be nice if she had on her favorite perfume.
  我觉得该给她喷上她最喜欢的香水
• 
  
  Plus it help match the smell.
  还能掩盖尸臭
• 
  
  I best go and check.
  我还是去看一眼吧
• 
  
  Actually doctor, I'm glad you're here.
  其实 医生 你来得正好