来自《灵书妙探 第6季 第21集 第21集》

• 
  
  two nights ago?
  是否来过这间办公室
• 
  
  Detective, if you want to question me, get a subpoena.
  探长 你得先传唤我才能讯问我
• 
  
  If you want to come into these offices, get a warrant.
  想来事务所查案 先申请搜查令
• 
  
  Until then, I'm gonna have to ask you to leave.
  在那之前 我只好请两位离开
• 
  
  Look, there's only one reason
  那律师拒绝配合我们
• 
  
  that lawyer would stonewall us and not report a break-in.
  还拒不上报闯入案的原因只有一个
• 
  
  He's covering something up.
  他肯定有所隐瞒
• 
  
  Shady law firm, mysterious death,
  可疑的律所 神秘的死亡
• 
  
  a young man righting wrongs.
  匡扶正义的有志青年
• 
  
  Maybe Logan Moore is like Erin Brockovich,
  也许罗根·摩尔更像是《永不妥协》女主
• 
  
  But with a skateboard
  只不过他的武器是滑板
• 
  
  instead of -- you know -- other assets.
  而不是 你知道 其他种种