来自《灵书妙探 第6季 第21集 第21集》

• 
  
  Or do we?
  确定吗
• 
  
  Look.
  看
• 
  
  The tape must have torn when the killer ripped it out.
  录像带一定在凶手扯出来时被撕断了
• 
  
  And...
  而且...
• 
  
  Voil?
  瞧瞧吧
• 
  
  So, I was able to digitize that tape fragment
  我把那个录像带的片段数字化了
• 
  
  and recover about six seconds of footage.
  并成功修复了六秒钟图像
• 
  
  Look at the time stamp -- April 27th, 2008.
  看看这个时间标示 2008年4月27日
• 
  
  That's the same date Jay Dixon was killed.
  杰·迪克逊就是在这天被杀的
• 
  
  I think I can improve the resolution.
  我觉得我能再提高下分辨率
• 
  
  Is that a construction site?
  这是个建筑工地吗
• 
  
  This could be footage of Jay Dixon's murder.
  这有可能是杰·迪克逊被谋杀的录像