来自《灵书妙探 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  I think I know how to check an alibi, detective.
  我想我知道怎样确认不在场证明 探长
• 
  
  Well, if he's not our man,
  如果他不是我们要找的凶手
• 
  
  How the hell did his fingerprint get on that shell casing?
  那他的指纹怎么会出现在子弹壳上
• 
  
  Could be a reload.
  可能是重填的子弹
• 
  
  It's easy enough to load a new bullet
  往我们找到的那种空子弹壳里
• 
  
  into an empty shell casing like the one we found.
  重填火药是件挺容易的事儿
• 
  
  All you need is the right equipment.
  只要有相应设备就能搞定
• 
  
  Which means our sniper
  这就是说 我么要找的狙击手
• 
  
  is a client at Ford's shooting range.
  是福特射击场的客户
• 
  
  Go back in there and get his help.
  回去询问室请他协助调查
• 
  
  He's not gonna want to talk to us
  经过刚才你这么讯问
• 
  
  after the way you went after him.
  估计他不会愿意配合我们调查了