来自《唐顿庄园 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  I'm not arguing.
  我没想争辩
• 
  
  You listened to Clarkson and so should I have done,
  你听取了克拉克森的意见 我也该如此
• 
  
  but Tapsell has a reputation as an expert.
  但塔布索是有名的专家
• 
  
  And you believed him,
  所以你相信了他
• 
  
  when Dr Clarkson knew Sybil's history and he did not.
  尽管克拉克森医生了解茜玻 他却不
• 
  
  You believed Tapsell because he's knighted and fashionable.
  你相信塔布索是因为他是高贵的爵士
• 
  
  And has a practice in Harley Street.
  还在哈利街开了诊所
• 
  
  You let all that nonsense
  你把这些虚无缥缈的东西
• 
  
  weigh against saving our daughter's life!
  看得比女儿的命还重要
• 
  
  Which is what I find so very hard to forgive.
  这真的让我很难原谅你
• 
  
  Do you think I miss her any less than you?
  你认为我对她的思念比你少吗
• 
  
  I should think you miss her more.
  我想你会更想念她