来自《坏法官 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  Do you think I have a muffin top?
  你觉得我有肚腩肉吗
• 
  
  No, you do not have a muffin top.
  不 你没有肚腩肉
• 
  
  My aunt Bernie, she got a muffin top.
  我伯妮姨妈 那才叫肚腩肉
• 
  
  - She got a whole cake top. - Yeah?
  -跟游泳圈一样 -是吗
• 
  
  She can't even put shirts over the damn thing.
  那一圈肉连T恤都罩不上
• 
  
  It's like she's wearing an inner tube at all times,
  真心就像一直套着车内胎一样
• 
  
  a slightly deflated, brown inner tube.
  有些漏气 棕色的内胎
• 
  
  All right, I got it.
  我知道了
• 
  
  - A little hair on the side. - Oh, Tedward.
  -边上还有一圈毛 -够了 泰沃德
• 
  
  You don't even want to know about the appendectomy scar.
  至于阑尾炎手术的伤疤我就不说了
• 
  
  All rise.
  全体起立
• 
  
  Court is in session.
  现在开庭