#superiorsoundquality.

#音质超级棒
Okay, all right, okay, settle down.

好了好了肃静
Tedward, confiscate the headphones, please.

泰沃德请没收耳机
And miss Barton, I'll remind you that you are in a court of law,

巴顿小姐我提醒你你这是在法庭上
not on QVC.

不是家庭购物网
And if you do the little, pouty duck face again,

如果你再做这样撅嘴的鸭子脸
I'm gonna fine you $10,000.

我会罚款你一万元
All right, the next person whose cell phone goes off

下一个在我的法庭上
in my courtroom is going to spend the night in jail.

电话响的人晚上将在监狱度过
By the way, which one of you guys came up

顺便问下你们谁报道的
with, uh, "muffin top judge"?

"肚腩肉法官"[松糕]
I'm just curious.

我只是好奇