that she can't do anything

没有狗仔队目击
without the paparazzi witnessing it.

她就什么也做不了
So, Brianna, I am going to help you face your fears head-on.

布丽安娜我将帮助你直面你的恐惧
- I sentence you to be alone. - What?

-我在此宣判你要一个人 -什么
Four weeks of community service

在玛丽姊妹恒哀修道院
at the sister mary perpetual sorrow convent and retreat

度过四周社会服务时间
deep in the Santa YNEZ mountains well out of cell phone reach.

地点在圣伊内斯山那里没有手机信号
Okay, I see the duck face.

我看到了鸭子脸
I'm gonna spare you the fine this time,

这次我就不罚款了
but you pull that crap with sister Catherine,

但你要是敢在凯瑟琳修女面前来这招
and she will slap the restylane right out of those lips.

她会把你嘴里的玻尿酸一巴掌抽出来
Brianna, look at this as an opportunity.

布丽安娜将这次视为一次机会吧