来自《坏法官 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  Tedward, thanks for coming.
  泰沃德 感谢你能来
• 
  
  Didn't want you to have to call 911 again.
  不想你又报警
• 
  
  At some point they put a block on you.
  某些时候 他们会屏蔽你
• 
  
  I'm sorry I snapped at you.
  对不起 我冲你发脾气
• 
  
  You're a great friend, and I'm lucky to have you.
  你是位超棒的朋友 拥有你是我的幸运
• 
  
  You're the least dysfunctional relationship I have, Tedward.
  我和他人的关系中 就属和你的最正常了
• 
  
  I mean, the only one maybe. Only?
  也许是唯一算正常的 唯一吗
• 
  
  Anything for you, Judge.
  随时效劳 法官
• 
  
  So I brought you some coolant.
  我给你带了冷却剂
• 
  
  Thinking maybe she was just overheating.
  我想车可能只是过热了
• 
  
  Yeah, that's probably right.
  可能是这样
• 
  
  You know, I get why Hernandez wants me to trade her in,
  我知道为什么赫尔南德斯要我处理掉它