来自《坏法官 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  You know, I get why Hernandez wants me to trade her in,
  我知道为什么赫尔南德斯要我处理掉它
• 
  
  but that van has memories, you know?
  但这辆面包车充满回忆
• 
  
  I campaigned for Hillary Clinton in that van...
  我在这面包车里为希拉里·克林顿助选
• 
  
  Till she asked me to stop, which I respect.
  直到她让我罢手 我尊重她的决定
• 
  
  I found out my first boyfriend cheated on me in that van,
  我发现我初恋男友在面包车里偷情
• 
  
  and then I took him to the hospital afterwards...
  之后我送他去医院
• 
  
  - In that van? - In that van.
  -用这面包车吗 -用这面包车
• 
  
  The point is,
  重点是
• 
  
  the longest relationship I've ever had
  我拥有的最长时间的关系
• 
  
  has been with that van.
  就是和这辆面包车
• 
  
  You know, it's not just a ride to work for me.
  它不仅是我上班的交通工具
• 
  
  You know, I'm sure if you explained to Judge Hernandez
  我相信如果你这样跟赫尔南德斯法官解释