It's a nice idea, Ethel, but I'd like to keep it safe.

想法不错艾瑟尔但我想保险一点
I'll walk up to the house later.

我稍后走去大宅
- What is your plan for the child? - What do you mean?

-孩子你打算怎么办 -什么意思
Well, if Branson takes her away

如果布兰森把她带走
to live with him in Liverpool or wherever he comes to rest.

跟他去利物浦或者别的他落脚的地方
Presumably, it will be his influence that governs her upbringing.

那孩子成长期间就会深受他的影响了
- I hadn't thought about that. - Then, I suggest you do.

-我还没想过 -那就想一想
And soon.

尽快
What does Cora say?

柯拉说什么了吗
Not much. Not much to ME, anyway.

没什么至少没对我说什么
She still holds you responsible?

她还怪你吗
She's wretchedly unhappy, if that's what you mean.

她非常难过如果您问的是这个