来自《打工姐妹花 第2季 第12集 第12集》

• 
  
  Guys, I'm sorry about her.
  兄弟们 我替她道歉
• 
  
  It's like bringing your mother to a strip club.
  带她来 就像是带老妈去脱衣舞厅一样扫兴
• 
  
  Not for me. That'd be like taking my mom to work.
  我个人是无所谓 毕竟等于是载她去上班
• 
  
  Strippers, how about their lives?
  脱衣舞娘 想想她们的人生
• 
  
  They got no way out.
  一入欢场无尽期啊
• 
  
  Can I talk to you, before you start performing
  在你为有怪痣的脱衣舞娘唱曲之前
• 
  
  an acoustic ballad about strippers with moles?
  我能跟你借一步谈谈吗
• 
  
  What's the point, Max?
  有啥好谈的啊 麦克斯
• 
  
  Go, if you're gonna hit me, hit me.
  扁吧 你要是要扁我 就扁吧
• 
  
  What is happening with you?
  你是怎么了啊
• 
  
  I didn't even know blonde people could be sad.
  原来白痴金发人群也会伤感的啊
• 
  
  Max, I have to tell you something.
  麦克斯 我有话想对你说