That's extortion.

这简直是敲诈
Well, I guess your little girl is not that special after all.

看来这小女孩对你来说也不是那么特别嘛
You remember this moment

你记住这一刻
when she's headlining at "Girls girls girls."

以后她成为三妞脱衣舞的主演可别赖我
Ben, don't listen to this guy.

本别听他的
I'm beginning to think he isn't even a real elf!

我开始怀疑他到底是不是真正的小精灵
Plus, I'm sure the store is gonna get another shipment.

再说了商店肯定很快还会进货的
They will. But unfortunately for you,

那确实但对你们来说不幸的是
Employees get first dibs.

商场员工可以优先预定
So I guess I am your only option.

所以我想我是你们唯一的选择了
Oh, I don't think so.

我可不这么认为
I can't believe there weren't any other options.

真不敢相信难道就没有其它的选择吗