来自《家有正太 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  that I accept your invitation to be the little...
  我接受你们的邀请 成为小...
• 
  
  Baby Jonah's godfather.
  乔纳宝贝的教父
• 
  
  You're kidding, right?
  你在开玩笑吧
• 
  
  The offer has been rescinded.
  我们已经取消了这个决定
• 
  
  Rescinded? Ha. What?
  取消 搞什么
• 
  
  The appropriate answer when we first asked you
  我们第一次问你的时候
• 
  
  would have been to weep and say that you'd be deeply honored.
  你应该是带着哭腔说你倍感荣幸
• 
  
  But instead, you snubbed us
  但是正好相反 你拒绝了我们
• 
  
  and made Andy jump out of a moving car.
  还强迫安迪从疾驶的车上跳下来
• 
  
  Made him?
  强迫他
• 
  
  He opened the door and flew out!
  他自己打开车门飞出去的
• 
  
  You know what? Just get out of my house, okay?
  行了 滚出我家去