来自《家有正太 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  I still don't know how he did it.
  我到今天都不知道他怎么打出来的
• 
  
  I love hanging with you, Will,
  我喜欢跟你一起玩 威尔
• 
  
  but I can't handle your obsession with Andy.
  但我受不了你一直说安迪
• 
  
  Andy is way out of line
  安迪说我这个朋友不称职
• 
  
  saying that I'm not a good friend.
  真是太过分了
• 
  
  I mean, he's just taking his frustration out on me
  他自己不爽 就拿我出气
• 
  
  because he's not free to do the things he wants to do,
  因为他没有自由去做想做的事
• 
  
  and I am free to do them.
  而我拥有那种自由
• 
  
  But don't blame me for your freedom,
  但请别把你的不自由
• 
  
  which you don't have,
  怪到我的头上
• 
  
  or for not bonding with your infants,
  也别怪我不跟你的宝宝相处
• 
  
  who are arguably incapable of bonding.
  他们根本就不具备与人相处的能力