来自《熟女镇 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  I have turned a lot of gay dudes straight,
  我把很多男同都"掰直"了
• 
  
  Although that could just be a line that guys use on me
  虽然那可能只是男人们对我魅力的考验
• 
  
  because they know how much I love a challenge.
  因为他们知道我有多热衷于挑战
• 
  
  We didn't have sex, but I feel like
  我们没有做爱 但我觉得
• 
  
  we did plenty of other things that sent
  我们过得很充实 足以让世界
• 
  
  a very clear heterosexual message out to the world.
  清楚的知道 我们都是异性恋
• 
  
  And I say "the world," because the walls
  而且我提到"世界" 因为这个公寓
• 
  
  in this apartment complex are crazy-thin,
  大楼的墙 非常薄
• 
  
  And you are somewhat vocal.
  而且你声音有点大
• 
  
  It's okay, Smith.
  没关系 史密斯
• 
  
  Oh, thanks, Mrs. Mendelson.
  噢 多谢了 门德尔松太太
• 
  
  And nice to meet you, Laurie.
  很高兴见到你 劳里