来自《唐顿庄园 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  His Lordship wants you.
  老爷找你
• 
  
  - I wish he wouldn't do that. - What?
  -真希望他别那样 -哪样
• 
  
  He's always touching me.
  他总是摸我
• 
  
  - I'm going to tell Mr Carson. - You'd never.
  -我要去告诉卡森先生 -不行
• 
  
  I'd tell the flippin' police if it'd make him stop.
  只要能让他停下去报警也行
• 
  
  I must go. I need to fetch some linen.
  我得走了 我得去拿些寝具
• 
  
  Her Ladyship won't be long now.
  夫人也快上楼了
• 
  
  What are you doing?
  你在做什么
• 
  
  - Nothing. - It didn't look like nothing.
  -没什么 -不像是没什么
• 
  
  Can you dance the foxtrot?
  你会跳狐步舞吗
• 
  
  I think so. Yeah, I can.
  会吧 会的
• 
  
  Would you teach me?
  你能教我吗