来自《机械夏娃 第0集》

• 
  
  And the, uh, software?
  那软件呢
• 
  
  Well, I'm sure you can guess.
  你肯定猜得到
• 
  
  Blue Book.
  蓝皮书
• 
  
  Here's the weird thing about search engines.
  搜索引擎就奇怪在这
• 
  
  It was like
  就像是
• 
  
  striking oil in a world that hadn't invented internal combustion.
  开采了石油 却没有内燃机
• 
  
  Too much raw material. Nobody knew what to do with it.
  原材料太多 却没人知道怎么用
• 
  
  You see, my competitors,
  我的竞争对手
• 
  
  they were fixated on sucking it up
  他们只知道尽力榨取信息
• 
  
  and monetizing via shopping and social media.
  再通过购物和社交网络盈利
• 
  
  They thought that search engines were
  他们以为搜索引擎
• 
  
  a map of what people were thinking.
  展现了人们在思考什么