来自《机械夏娃 第0集》

• 
  
  Can you do that?
  能做到吗
• 
  
  Yes.
  可以
• 
  
  - Turn it off. - Okay.
  -关掉吧 -好的
• 
  
  You feel stupid, but you really shouldn't,
  你觉得自己很蠢 但你真不该这么想
• 
  
  because proving an AI
  因为测试人工智能
• 
  
  is exactly as problematic as you said it would be.
  这件事本来就有许多问题
• 
  
  What was the real test?
  真正的测试到底是什么
• 
  
  You.
  你
• 
  
  Ava was a rat in a maze.
  艾娃就是迷宫中的老鼠
• 
  
  And I gave her one way out.
  而我给了她一条出路
• 
  
  To escape, she'd have to use
  为了逃生 她必须利用
• 
  
  self-awareness, imagination, manipulation,
  自我意识 想象力 对他人意识的操控