来自《灵书妙探 第5季 第11集 第11集》

• 
  
  Maybe monster wasn't such a bad nickname after all.
  或许野兽这绰号还不赖
• 
  
  You know what? I'm not sure about that.
  我还不能确定
• 
  
  He expected the conversation about the stealing,
  他预料这场对话是关于盗窃的
• 
  
  but when I accused him of murdering Holly,
  但当我指控他谋杀霍莉的时候
• 
  
  That threw him.
  他懵了
• 
  
  And I think I know why. Joey's alibi checks out.
  我知道原因了 乔伊的不在场证明成立了
• 
  
  Seriously, he was at TV King?
  真的吗 他在"电视国王"
• 
  
  The assistant manager sometimes lets him
  副经理有时让他
• 
  
  play video games up on the big screen,
  在大屏幕上打游戏
• 
  
  and that's where Joey was during Holly's time of death.
  霍莉的死亡时间区内 乔伊一直在那里
• 
  
  Well, then if he didn't kill Holly, then who did?
  如果他没有杀霍莉 那会是谁呢
• 
  
  The brains behind this operation, that's who.
  操控这一切的人 就是凶手