来自《灵书妙探 第5季 第11集 第11集》

• 
  
  We even talked to the cabbies outside,
  甚至还问了酒吧外的出租车司机
• 
  
  and everyone said that he left around midnight.
  所有人都说他是在12点左右离开的
• 
  
  Why would he torch his car
  如果他没用他的车弃尸
• 
  
  if he didn't use it to dump her body?
  那他为什么要把它烧了呢
• 
  
  He might have dumped the body,
  丢弃尸体的可能是他
• 
  
  But our timeline says that he did not kill her.
  但是时间线表明他不是凶手
• 
  
  Man.
  天啊
• 
  
  W-wait a minute. We--we--
  等 等一下 我们 我们
• 
  
  we gotta be missing something here.
  我们一定是遗漏了什么
• 
  
  So let's just go over it again.
  让我们再梳理一遍
• 
  
  We know that Joey handed Shane that phone around 11:00.
  我们知道乔伊在11点左右把手机交给肖恩
• 
  
  And we know that Josie's album was downloaded at 11:45.
  还知道乔茜的专辑是在11点45被下载的