来自《2012世界末日.1080p.x264.DTS.Bluray-YYHD 第0集》

• 
  
  we have confirmed its validity.
  我们确认了它的真实性
• 
  
  The world as we know it
  我们的世界
• 
  
  will soon come to an end.
  就要走向尽头了
• 
  
  This dam project will
  这是个绝好的机会
• 
  
  create many new jobs.
  可以创造更多的工作机会
• 
  
  The Party and country will assist in your relocation.
  党和国家一定会帮助大家重建家园
• 
  
  Grandma, give me your hand.
  奶奶 把手给我
• 
  
  - But where are they taking us? - It'll be all right.
  -他们要把我们带到哪儿去 -不会有事的
• 
  
  Brother!
  哥哥
• 
  
  Grandma, I will send you money.
  奶奶 我会给你寄钱的
• 
  
  Who can write?
  谁能够写
• 
  
  Who can read?
  谁能够读