来自《2012世界末日.1080p.x264.DTS.Bluray-YYHD 第0集》

• 
  
  Dr Wilson, may I come in?
  威尔逊博士 我能进来吗
• 
  
  I'm not very good company, I'm afraid, dr?
  恐怕我心情不太好 你是?
• 
  
  Please, call me Adrian.
  叫我艾德里安就行
• 
  
  All those people we left behind
  那些没有来的人
• 
  
  they don't stand a chance, do they?
  是不是都会死
• 
  
  I believe that nature will choose for itself from itself
  我相信大自然有其自己的选择
• 
  
  what will survive.
  像你这样
• 
  
  Just like you preserving those great artworks.
  保护艺术品的人 应该活下去
• 
  
  Our culture is our soul, and that's not dying tonight.
  文化是我们的灵魂 不应该失传
• 
  
  Oh, come on.
  拜托
• 
  
  I contributed to this cover-up.
  我是做了贡献
• 
  
  The Da Vinci, Picasso, they're in.
  达芬奇 毕加索 都上来了