来自《2012世界末日.1080p.x264.DTS.Bluray-YYHD 第0集》

• 
  
  All globaI ground communication has ceased, sir.
  全球的地面通讯都中断了 长官
• 
  
  The only signals our satellite s are picking up
  卫星只能收到
• 
  
  are coming from the vessels in Cho Ming.
  邱明谷的信号
• 
  
  Well, there's a piece of good news.
  还算是个好消息
• 
  
  Any updates, doctor?
  有新情况吗 博士
• 
  
  We expect the tsunamis to reach landfall in every continent.
  每个大洲都发生了海啸
• 
  
  The Cho Ming area will be impacted in approximately 6 hours.
  邱明谷也会在6小时候遭遇海啸
• 
  
  It looks like the crust has shifted by almost 23 degrees
  地壳向西南方
• 
  
  to the southwest.
  移动了23度
• 
  
  The data also shows the earth's poles
  数据显示
• 
  
  have reversed their magnetic fields.
  地球的极点也发生了位移
• 
  
  These are their new positions.
  这是新位置