来自《儿童医院 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  - in the story. - Right, right, right.
  -角色 -没错没错
• 
  
  It sort of had that feeling, so why not write it?
  既然有所感 为何不写出来呢
• 
  
  He really, literally was a character in... in the show.
  他的确是 真的是戏里的一个角色
• 
  
  And that's the feeling I wanted to bring to it.
  这正是我要表达出来的感受
• 
  
  Huh. Well, thanks, everyone,
  好吧 多谢大家
• 
  
  for tuning in to this special episode of Childrens Hospital.
  收看《儿童医院》特别集
• 
  
  Tune in next week for a regular one.
  下周同一时间敬请收看正常版
• 
  
  Uh, I have a real treat for fans of the show.
  我给本剧粉丝们带了一份惊喜
• 
  
  Uh, I have with us here,
  现在和我坐在一起的是
• 
  
  uh, the actual person upon whom the character
  真人版的布莱克·唐斯医生
• 
  
  Dr. Blake Downs was based.
  他是我们戏中角色的原型
• 
  
  Uh, so without further ado, ladies and gentlemen,
  闲话少说 女士们先生们