来自《我弥留之际 第0集》

• 
  
  All of it.
  全部
• 
  
  It's okay to holler, boy, if you feel like you need to.
  你想喊的话就喊出来
• 
  
  All right, need some help holding him down.
  我需要有人按住他
• 
  
  Hold him down. Hold him still.
  按住他 别让他动
• 
  
  Hold him still. Put a bite on him.
  别让他动 塞住他的嘴巴
• 
  
  Bite on it. Put the rag in your mouth and bite on it.
  咬住 咬住那团布
• 
  
  Bite. All right.
  咬住 好的
• 
  
  Is he all right?
  他没事吧
• 
  
  He's all right.
  他没事了
• 
  
  I'm gonna need some help with these splints while he's out.
  他出去时得有人帮他扶着夹板
• 
  
  What we need are a couple of mules.
  我们需要几头拉车的骡子
• 
  
  You're welcome to the use of my team.
  你可以用我的车队