来自《我弥留之际 第0集》

• 
  
  Leave them cakes. We'll look after them.
  把蛋糕留下 我们来照看他们
• 
  
  We gonna have to take him to the doctor.
  得把他带去看医生啊
• 
  
  I reckon we just have to.
  这是必须的
• 
  
  We ought to send word from Gillespie's...
  应该从吉莱斯皮那里寄一封信
• 
  
  have someone get that grave ready.
  找人先去墓地准备
• 
  
  I just never wanna be beholden to none but her flesh and blood.
  我只是想对她的遗体负点责任
• 
  
  Who can't dig a damn hole in the ground?
  在地上挖洞谁不会
• 
  
  It ain't respectful talking that way about your Ma's grave!
  以这种语气谈论你妈的坟墓是不礼貌的
• 
  
  You just don't know what it is.
  没教养的家伙
• 
  
  You never pure loved her, none of you.
  你们就没有一个人真正爱过她
• 
  
  I thought I told you to leave them clothes to home.
  我跟你们说了要把衣服留在家里
• 
  
  Pepper! Come on, mule.
  小辣椒 走了 骡子