来自《犯罪心理 第10季 第3集 第3集》

• 
  
  You're gonna ask me how I know that,
  如果你问我是怎么知道的
• 
  
  and I'm gonna tell you it's because she posted
  我就告诉你 因为她在脸书上
• 
  
  about the world's worst blind date on facebook.
  发状态说那是世上最糟糕的相亲
• 
  
  Who is this guy?
  那家伙是谁
• 
  
  His name's Hayman Vasher,
  他叫海曼·瓦什尔
• 
  
  and shortly after this wildly unromantic and awkward dinner,
  在那个无聊又尴尬的晚餐后不久
• 
  
  he quit his job and dropped out of society,
  他就辞职 然后人间蒸发了
• 
  
  like completely.
  彻底地
• 
  
  The way Ted Kaczynski did?
  和泰德·卡辛斯基一样吗
• 
  
  Oh, call them twins.
  简直就是双胞胎
• 
  
  Both math geniuses, social outcasts,
  都是数学天才 社交白痴
• 
  
  anarchist views.
  无政府主义者