来自《绝命毒师 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  Unfortunately, it's not live use,
  可惜的是 这不是实时的
• 
  
  so we got to come back later and, you know,
  我们之后还得回来
• 
  
  take it off and stick it in the computer.
  把它取下来 插进电脑里看
• 
  
  Still, pretty amazing times we live in here.
  不过这已经很先进了
• 
  
  Hank, isn't that illegal?
  汉克 这不是违法的吗
• 
  
  I mean, isn't there some sort of unlawful search and--
  这算不算非法调查...
• 
  
  That's, uh, known as extra-legal,
  这叫做法外调查
• 
  
  but trust me. It's our little secret.
  但是相信我吧 你知我知
• 
  
  Look, it's easy, okay? Here's what you do.
  很容易的 好吗 你这么办
• 
  
  You untie your shoelace,
  把鞋带解开
• 
  
  then you head toward the restaurant.
  朝餐厅走去
• 
  
  As you're walking past the car,
  经过那辆车的时候