来自《犯罪心理 第10季 第3集 第3集》

• 
  
  someone physically destroys his system.
  就是亲自去砸了他的系统
• 
  
  Have you looked at everyone
  你查过所有
• 
  
  who's made contact with the copilot?
  联系过副机长的人了吗
• 
  
  Yeah, and they're all friends and
  查了 都是机上乘客的亲友
• 
  
  family of passengers except for two.
  只有两个人例外
• 
  
  One is a known conspiracy theorist from Oregon.
  一个是俄勒冈州出名的阴谋理论者
• 
  
  The other is from Colorado.
  另一个从科罗拉多打过去的
• 
  
  It's a hang-up call to his hospital room.
  接通之后就直接挂断了
• 
  
  Let me guess -- it's from a prepaid cell phone?
  让我猜猜 是用预付费手机打的
• 
  
  Yep. But I just got the coordinates
  没错 但我刚锁定了电话打出的
• 
  
  the call originated from and I'm sending them to you now.
  地址坐标 现在发给你们
• 
  
  Dave, you, Reid, and JJ head to Tower Hill.
  戴夫 你跟里德和小洁去塔山