Send an armed detail to meet me in the midpoint promenade deck causeway,

派一队武装卫士到C层的甲板堤道见我
C level. Approach from aft.Repeat, approach from aft.

接近船尾重复一次接近船尾
Doral !

多罗
What's the count?

多少人
Three dead, 1 3 injured.

三人死亡十三人受伤
Did you get a good look at the bomber? Yes.

-引爆者你看清了吗 -是的
lt was him, right?

是他对吧
Yes.

是
l want to see the Master-at-Arms in my office in 1 0 minutes.

武器部的负责人十分钟内到我办公室去
A Cylon?

一个赛昂人吗
Eyewitness accounts all state the bomber was a man.

目击证人说引爆者是个男人
The Cylons look like us now.

赛昂人现在看起来象我们一样了