来自《美国恐怖故事 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  so that he can't see what everybody knows.
  这样他就看不清所有人都明白的事实
• 
  
  She doesn't really love him.
  那就是她并不爱他
• 
  
  Amen.
  阿门
• 
  
  Now, Tate, I know that you've had
  泰特 我知道你有点
• 
  
  a hard time making the adjustment,
  难以适应咱们的新生活
• 
  
  with all the recent changes-- moving back in here
  最近发生了很多事 比如在我家人
• 
  
  after the... the tragedy that my own family went through...
  发生那个惨剧后 你们搬回这里来
• 
  
  They burned themselves alive
  就在你劈腿找上康丝坦斯之后
• 
  
  after you were cheating on your wife with Constance,
  他们把自己活活烧死了
• 
  
  Lawrence.
  拉伦斯
• 
  
  It was... that was nobody's fault.
  这不能怪罪于他人身上
• 
  
  Passion drove her to it.
  都是冲动使然