来自《美国恐怖故事 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  Taken too soon by his condition.
  因身体状况 这么快就被上帝带走了
• 
  
  Shitload of noise complaints from the neighbors.
  曾有邻居投诉你家发出扰人的噪音
• 
  
  He was an exuberant boy.
  他是个精力充沛的孩子
• 
  
  Full of life.
  充满活力
• 
  
  Until he died of "Natural causes."
  直至他"自然死亡"之前
• 
  
  There was Tate, of course, a mass murderer.
  接着当然是泰特 大屠杀的凶手
• 
  
  I will not sit here
  我不要再坐在这里
• 
  
  and listen to this recitation of torments past.
  听你们复述令我痛苦的过往
• 
  
  I have grieved enough for two lifetimes.
  这些痛苦足够折磨我两辈子了
• 
  
  Most people would be broken by the deaths of their children,
  大多数人会因为孩子的离去而崩溃
• 
  
  but my nature would not permit such weakness.
  但天性不允许我如此软弱
• 
  
  You're right.
  没错