来自《美国恐怖故事 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  coarseness that he was attracted to.
  低俗粗劣吸引了他吧
• 
  
  I heard rumors of a love nest
  有流言说 他们在
• 
  
  somewhere down in Brazil near the equator.
  巴西赤道附近建了个安乐窝
• 
  
  But I never pursued them.
  但我从没去纠缠过他们
• 
  
  I am not one to stand in the way of true love.
  我不会妨碍别人寻求真爱
• 
  
  But what does the whereabouts of two adulterers
  但这两个通奸者又和我的崔维斯
• 
  
  have to do with the murder of my Travis?
  被杀一案有什么关联
• 
  
  See, that's the thing.
  事情是这样的
• 
  
  In 1983, nobody in this department thought
  1983年 这局里没人认为
• 
  
  they were just missing.
  他们只是失踪了这么简单
• 
  
  And the D.A., he was about this close
  而地方检察官只差这么点就要
• 
  
  to filing murder charges on you, Ms. Langdon.
  申请控告你谋杀了 朗顿女士