来自《美国恐怖故事 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  Yes, she's been an "A" student until this semester.
  对 她在这学期之前功课一直得A
• 
  
  Her IQ is north of 150.
  她的智商在150以上
• 
  
  Well, my daughter has a very bright future, that I know.
  我女儿有个非常美好的前途 这我知道
• 
  
  Truthfully, our real concern
  坦白说 我们真正担心的是
• 
  
  has been the kids she's been hanging around lately.
  最近和她混在一起的几个孩子
• 
  
  Hm. They're just not cut from the same cloth.
  他们与小瓦不可相提并论
• 
  
  Where've you been?
  你去哪儿了
• 
  
  I just took your rook. Checkmate in 13 moves.
  我刚吃了你的车 13步内就能将你军
• 
  
  What's wrong?
  怎么了
• 
  
  He wants to separate us.
  他想把我们分开
• 
  
  He's gonna send you away.
  他要把你送走
• 
  
  What are you talking about?
  你在说什么