来自《美国恐怖故事 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  Well, you'll finally have that captive audience
  那你终于能找到梦寐以求的
• 
  
  you've always dreamed of.
  为你"俘获"的观众了
• 
  
  Aren't you going to ask me why, Constance?
  你不问我原因吗 康丝坦斯
• 
  
  Why what?
  什么的原因
• 
  
  Why did I confess to a crime we both know I didn't commit?
  为何我对一项我没犯过的案认罪
• 
  
  I have long stopped asking why the mad do mad things.
  我早就学会不问怪人为何爱作怪了
• 
  
  But if you thought you were protecting me,
  但如果你认为你在保护我
• 
  
  then you're a bigger fool than I ever took you for.
  那你就比我想得还傻
• 
  
  No, I have no illusion that you need protecting.
  不 我知道你不需要保护
• 
  
  From me, or any man.
  不需要我的 或者任何男人的保护
• 
  
  No. No, this is about me.
  不 不 这只和我有关
• 
  
  I need to pay
  我需要为