来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  Something up your sleeve, I take it?
  我想你是有什么打算吧?
• 
  
  All ships, Galactica, hold jump.
  各船 这里是卡拉狄加 暂停跳跃
• 
  
  Say again, hold jump.
  再说一次 暂停跳跃
• 
  
  Ship to ship, Colonial priority one channel.
  船对船 殖民舰队1号优先频道
• 
  
  Send hostile challenge and ID.
  发送敌方挑战信号和身份
• 
  
  And put your reply up on the speakers.
  然后把答复接到扬声器上
• 
  
  DUALLA: Attention, unknown vessel.
  注意 未知飞船
• 
  
  This is the Battlestar Galactica.
  这里是太空堡垒卡拉狄加
• 
  
  Identify yourself or we will fire upon you.
  表明身份 否则我们将攻击你们
• 
  
  Range now 1,700, sir.
  现在的范围是1700 长官
• 
  
  MAN: This is the Battlestar Pegasus
  这里是太空堡垒帕伽索斯
• 
  
  to the ship claiming to be the Galactica. Please respond.
  与声称是太空堡垒舰队的飞船通话 请回答