GUARD 1: He's dead.

他死了
PILOT 1: Pegasus, Raptor 923. We've cleared Galactica

帕伽索斯我是猛禽923号我们已从卡拉狄加出发
and are en route with prisoners and the body of Lieutenant Thorne.

带着犯人和桑恩中尉的尸体
PILOT 2: ETA to Pegasus, three minutes.

预计3分钟内到达帕伽索斯
ADAMA: The assault happened here.

袭击是在这里发生的
They should face a court martial on Galactica.

他们应该在卡拉狄加上面对军事法庭的审判
Commander, I am the senior convening authority present.

指挥官我当前具有高级传唤权
And they'll be tried on Pegasus.

他们将在帕伽索斯上接受审判
They're my men. One of my men is dead.

他们是我的人我的一个人已经死了
Fine. We both have strong feelings about the case.

好吧我们都对这件事都很激动
That only underlines the need for an impartial trial.

重要的是要有公正的审判
Oh, you mean an independent tribunal?

你是说独立仲裁庭?