They should face a court martial on Galactica.

他们应该在卡拉狄加上面对军事法庭的审判
Commander, I am the senior convening authority present.

指挥官我当前具有高级传唤权
And they'll be tried on Pegasus.

他们将在帕伽索斯上接受审判
They're my men. One of my men is dead.

他们是我的人我的一个人已经死了
Fine. We both have strong feelings about the case.

好吧我们都对这件事都很激动
That only underlines the need for an impartial trial.

重要的是要有公正的审判
Oh, you mean an independent tribunal?

你是说独立仲裁庭?
Because according to your logs, Commander,

因为根据你的日志上所说指挥官
you dissolved an independent tribunal when you didn't like the verdict.

当你不喜欢判决结果的时候就解散了一个独立仲裁庭
And if I'm not mistaken, Chief Tyrol was on trial there as well.

如果我没说错的话蒂罗尔上士那次也曾受过审讯
That was a different time.

那次是不同时期
Yes, indeed it was.

是的确实如此