The food is good, company is better.

食物不错同伴也渐好
Yes, l just happened to be absolutely nowhere near Sickbay.l thought l would

我恰巧在医务室周围转转我想我来
see how you were doing.

看看你怎么样了
So, Doctor,

博士
your super-secret project's on C Deck, right?

你的超级秘密项目是在C甲板吧
l'm not at liberty to divulge exactly what l am doing on C Deck.

我没把精力全投入到C甲板上
But you're more than welcome to pop by once you're ambulatory.

可你要是没事了去坐坐我荣幸至致
The bomber was on C Deck, right?

引爆者就在C甲板对吧
Yes, l know. L heard the explosion.Very frightening.

恩是我听到了爆炸声很恐怖
Do you think that's where he was headed?

你认为他是要去实验室那吗
l'm sorry. L didn't follow you.

不好意思我没听懂
The Cylon bomber? Do you think that he was trying to blow up your project?

赛昂人的引爆者你认为他是想要毁了你的项目吗