Yes.

是的
Do you believe that there are Cylon agents aboard ship even as we speak?

你认为即使我们在此谈话的时候这船上也有赛昂人的探子吗
Yes, l do.

是的我认为是
Sir, isn't it true that you knew

长官你知道
that Lieutenant Valerii and Chief Tyrol

沃莱瑞中尉与蒂罗尔上士
were having an illicit relationship in violation of regulations?

在进行违反规章的未公开的交往是吗
l don't see the relevance of this line of questioning, Sergeant.

我不知道这和审问有何关联中士
The Commander should bear in mind that my questions

指挥官该知道我的问题
are not subject to Commander's review.

不是指挥官审查的问题
Why did you allow the relationship to continue

知道交往是违反规章的
knowing it was against regulations?

为什么你还放任不管
l'm a soft touch.

我是个冤大头