来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第6集 第6集》
-
l'm aware of the allegations. Where are you going with this?我意识到了指控 你想说什么 中士 -
l will ask the questions, sir.是我问问题 -
lsn't it true that by allowing their relationship放任他们不管 -
to continue in violation of regulations是不是违反规章呢 -
you may have made it possible for two Cylon collaborators你兴许已经让两个赛昂人的通敌分子 -
to compromise the safety and security of this ship?危及到了这艘船的安全与保障 -
We're done here.我们说完了 -
Excuse me, sir, but my questions are not finished.不好意思 长官 可我的问题还没问完 -
You've lost your way, Sergeant.你本末倒置了 中士 -
You've lost sight of the purpose of the law.你没认清立法的目的 -
To protect its citizens, not persecute them.是为了保护民众而不是检举他们 -
Whatever we are, whatever is left of us,无论我们是什么无论留给我们的是什么