来自《黑名单 第7季 第3集 第3集》

• 
  
  - on a random Thursday. - Tell me about it.
  -就跑去多米尼加 -可不是吗
• 
  
  I was supposed to go have some extra special Sammy time
  我这周末还准备和艾尔莎享受
• 
  
  with Elsa this weekend, but that ain't happening.
  特别的二人世界呢 现在也泡汤了
• 
  
  I guess this is serious.
  我想情况一定很严重
• 
  
  Look, Jesse,
  听着 杰西
• 
  
  it's either gonna be us going or me going.
  要不我们俩去 要不就我一个人
• 
  
  I'm not gonna leave him hanging.
  我不会让他一个人在那
• 
  
  Okay. It's gonna have to wait until tomorrow, though.
  好吧 那至少等到明天吧
• 
  
  It can't.
  等不及了
• 
  
  It's gotta be today.
  必须得今天
• 
  
  That's not even possible.
  那是不可能的
• 
  
  Fake passports don't just magically appear.
  假护照不可能凭空出现