get on the witness stand and lie under oath.

站在证人席上发完誓后说谎
And that's what your man did.

你的人这么做了
He either lied the first time or he lied the second time.And it doesn't matter.

无论是他第一次在说谎还是第二次在说谎没区别
He's guilty and he'll pay the price.

他有罪并且要付出代价
You? You'll pay a different price.

你你要付出不同代价
You'll have to walk out on that Hangar

你每天走在那机库的时候
Deck every day knowing that one of your men is in the Brig

都会想到你的一个人在关禁闭
because you couldn't keep your fly zipped.

因为你不能把握住自己
You're the most experienced noncommissioned officer we have left.

你是我们剩下的未退役的军官中最有经验的
You keep my planes flying.

你修好我的飞机
l need my planes to fly.

我需要我的飞机能作战
Dismissed.

解散