来自《打工姐妹花 第2季 第21集 第21集》

• 
  
  on the kitchen counter for you?
  留给你的礼物吗
• 
  
  Condoms? Candy? Condoms full of candy?
  套套还是糖果 还是装满糖果的套套
• 
  
  Well, now, you're going to be disappointed,
  你期望值这么高 那这下要失望了
• 
  
  because it's just candy.
  因为礼物只有糖果
• 
  
  Ooh, all my favorites!
  都是我的最爱
• 
  
  I wonder if I can get diabetes before breakfast.
  我好奇是否在早餐前 我就染会上糖尿病
• 
  
  Thanks, Andy.
  谢啦 安迪
• 
  
  That candy was just a decoy,
  那个糖果是为了调虎离山
• 
  
  so you didn't see my push pop when I got out of bed.
  这样我下床就不会让你看见我的"口红糖"[鸡鸡]
• 
  
  So...are you and Andy back together?
  你跟安迪又好上啦
• 
  
  No. It was just a one-time thing.
  才没有 只单纯来一炮而已
• 
  
  Look at you.
  瞧你这样