来自《耶鲁大学开放课程：新约及其历史背景 第5集 第5集》

• 
  
  so it's actually Jacob in the Greek and that's the word it is.
  在希腊文中其实是雅各布
• 
  
  It becomes "James" in English.
  在英语中变成"雅各"
• 
  
  "James, the Lord's brother.
  "主的兄弟雅各
• 
  
  In what I'm writing to you before God
  我写给你们的不是谎话
• 
  
  I do not lie."
  这是我在神面前说的"
• 
  
  What--why does Paul have his panties in a wad?
  为何保罗这么强调这种琐事
• 
  
  Confirming that he only was there fifteen days,
  确认他在那里只待了15天
• 
  
  and he only saw Peter and James.
  并且只看到了彼得和雅各
• 
  
  I swear it, I swear it, I swear it.
  "我发誓 我发誓 我发誓
• 
  
  "Then I went into the regions of Syria and cilicia."
  以后我到了叙利亚和基利家境内"
• 
  
  Why do you think he went to Cilicia?
  大家认为他为什么要去基利
• 
  
  That's where Tarsus is.
  大数就在那里