来自《耶鲁大学开放课程：新约及其历史背景 第5集 第5集》

• 
  
  I think that much more likely is this fourteen years is
  我认为这里的14年
• 
  
  considered to be fourteen years after these three years,
  更像是这3年之后的另外14年
• 
  
  so you've got seventeen years.
  因此就有了17年
• 
  
  That would put this Jerusalem meeting about seventeen years
  这样的话 耶路撒冷的会议就是在
• 
  
  after Paul's own conversion if he was converted--
  保罗转变归主后的17年
• 
  
  he seems to be converted very early or called to be an apostle very early.
  他似乎很早就转变归主做了使徒
• 
  
  Jesus died around the year 30 perhaps.
  耶稣可能在大概30岁时去世
• 
  
  Paul--let's just say Paul got his revelation at 34,
  如果保罗在34岁得到启示
• 
  
  so you would be talking seventeen years after say 34 or 35
  那就是在34 35岁之后的17年
• 
  
  , is when you have this Jerusalem conference.
  在这时有了耶路撒冷会议
• 
  
  Then you have the next thing.
  然后是下一个事件
• 
  
  Now what happens next though?
  然后发生了什么